TRADUCTION DES PHRASES - 4

Comment diriez-vous en français ?

¿Que se puede hacer en Asturias[1] en verano?

Mis amigos de Alemania van a venir en verano a Oviedo una semana y quieren saber qué[2] se puede hacer aquí en verano.

Yo creo que se pueden hacer muchas cosas. Si les gusta [3]ir a la playa[4], hay muchas y muy bonitas playas en Asturias.

Si les gusta comer, aquí se come muy bien. Si les gustan las ciudades[5] grandes, Oviedo, Gijón y Avilés son ciudades donde se pueden hacer muchas cosas. Hay buenos museos, teatros, cines y, sobre todo[6], muchos restaurantes. En Oviedo, en la plaza de la catedral está el museo de bellas artes[7].

Yo voy a estar en Oviedo en junio. Si tus amigos vienen en junio podemos hacer una visita con mi coche. Si quieren, podemos ir a la playa. O si a tus amigos les gusta la montaña, podemos ir a Covadonga. Es un lugar[8] muy bonito. Hay una iglesia[9] muy famosa[10]

---

[1] dans les asturies

[2] ce que

[3] “ils aiment”

[4] plage

[5] villes

[6] surtout

[7] le musée de Beaux-Arts

[8] lieu

[9] Église

[10] célèbre